Propagande allemande via les cartes postales

Mots-clés :

Allemagne, cartes postales, censure,

Lire les articles :

Le livre rouge des atrocités allemandes

L'affiche allemande pendant la Grande Guerre

La kultur allemande

Le Barbare

Walter Trier
Karte von Europa im Jahre 1914
Carte de l’Europe en 1914
Das Plakat, double page intérieure, novembre 1915
29 × 84 cm

Avec l’installation des pays belligérants dans une guerre longue, l’arrière prend une importance vitale : il faut soutenir à tout prix l’effort de guerre. Des collectes de matières premières sont organisées, des emprunts de guerre lancés chaque année et l’industrie tourne à plein régime pour alimenter le front.

En Allemagne, le blocus aboutit à une pénurie généralisée de matières premières et de denrées alimentaires.

Les cartes de restriction et de rationnement apparaissent dans les représentations satiriques et constituent une forme de résistance par l’humour aux difficultés de la vie en temps de guerre. Toutes les catégories de la population sont concernées par cette mobilisation, y compris les enfants, intégrés eux aussi dans l’univers de la guerre.

Jeux, livres pour la jeunesse, abondante imagerie patriotique les préparent, sur les traces des héros paternels, à prendre à leur tour la défense de la patrie.

Thèmes des cartes postales

• Le culte de la guerre.

Beim Dreschen./Na Kinder, nicht so müssig rumstehn, immer n’bisschen mithelfen !

Durant la raclée. Voyons les enfants, il ne faut pas rester à regarder, il faut toujours donner un petit coup de main !

Les deux petits personnages à droite représentent l’Italie qui hésite à s’engager dans le conflit.

Wir kloppen fest und treu zusammen dem/Russen aus, sein dickes Fell !

Nous frappons fort et parfaitement de concert sur l’épaisse peau de l’ours russe !

Anonyme

«Kinder, seid ihr gerüstet?? … auf meine Hiebe? – Dann los, Franzmann, mit dir beginne ich ! ».

Les enfants, êtes-vous prêts ??… à recevoir mes coups ?

Eh bien alors, Français, c’est par toi que je commence.

Erich Schilling

Bisher sind wir immer getrennt verhauen…

Jusqu’à présent, on a toujours pris une raclée chacun de notre côté…

A. Poike
Verfolgt !
Poursuivis !

• Héros et symboles.

G. Ritzer
Weltkrieg 1914.
Guerre mondiale 1914.

Karl Sigrist, n.d.

Zeichnet Kriegsanleihe.
Souscrivez à l’emprunt de guerre.
Affiche, 58 × 43 cm

Anonyme
Lieb Vaterland kannst ruhig sein/Du brauchst niemals verzagen/Du hast den rechten Steuermann In diesen schweren Tagen.
Chère patrie, tu peux être tranquille/N’aies pas peur/Tu as le bon pilote/En ces jours difficiles.

Anonyme
Unser Kronprinz im Felde.

Nur immer feste druff!
Notre prince impérial en campagne.

Tapez toujours fermement !

Friedrich Kaskeline
Und wenn die Welt voll Teufel wär…
Et si le monde était plein de diables…

Anonyme
Auf dem Felde der Ehre.
Mort au champ d’honneur. [

La partie inférieure de la carte portant l’inscription «Ich habe es nicht gewollt»
(Je ne l’ai pas voulu) a été coupée.

Carl Schmidt

(peinture de) Vor Gott und der
Geschichte/Ist mein Gewissen rein/Ich habeden Krieg nicht gewollt.
Devant Dieu et l’Histoire/J’ai la conscience tranquille/
Je n’ai pas voulu cette guerre.

• L'arrière mobilisé

Joseph Sattler

Série de cartes pour la Croix-Rouge représentant des fonctions militaires.

Source :

Télécharger L'autre guerre