La presse, les journaux des tranchées
Mots-clés :
L'Echo des Gourbis, la Bourguignotte, La Roulante, Le cafard muselé, Le canard poilu, Le Crapouillot, Le Front, Revue du front, Face aux boches, Le biniou à poil, Le canard du Biffin, Poilus et Marie-Louise, Le canard des prisonniers de guerre, Marmita, La revue du Front et le Souvenir, journaux, Poilus,
Lire les articles :
Les journaux du front
Les journaux du front et des tranchées
Les journaux de tranchées, G. Thuriot-Franchi
Le Crapouillot, gazette poilue du caporal Jean Galtier-Boissiere
Ces journaux ne dépassèrent parfois pas quelques numéros vu la difficulté d'impression.
Ce sont des gazettes des unités combattantes, d’unités de réserve, de camps de prisonniers, de sections sanitaires, d’associations de blessés, en France, en Allemagne.
Voici quelques titres :
Le Gafouiller, Le Petit Colonial, L'écho de l'Argonne, Le Bochofage, Le Cri des Boyaux, Le Poilu sans poil, Le Cri de guerre, Face aux Boches, Jusqu'au bout, On les aura, On progresse, Le Vide-Boches, Le Clairon territorial, Le Crapouillot, Le Périscope, L'Argonnaute, La Mitraille, etc...
On en dénombre près de 400 !
Voir les sites :
http://gallica.bnf.fr/journaux des tranchées
http://gallica.bnf.fr/feuilles-de-tranchées
Fabrication du journal Face à l'est dans la forêt l'Argonne en 1915
Le Bataillon, journal du 74e RIT : première parution Mai 1915
Lire le document :
Face aux boches, journal du 76e RIT : première parution Août 1915
Lire le premier numéro :
Le biniou à poil, journal du 248 RI
Voir le lien :
http://gallica.bnf.fr/Le biniou à poil
Le canard du Biffin, journal du 17e RI : première parution Janvier 1918
Lire le document :
Le Crapouillot, journal du 405e RI régiment de marche : première parution Août 1915
Le Crapouillot fut fondé sur le front de l’Artois au mois de juillet 1915 par le caporal Jean Galtier-Boissière, du 405e d’infanterie.
Son tirage était de 1500 exemplaires environ.
Le ton du Crapouillot tranche avec la plupart des autres journaux de tranchées qui sont plus destinés à distraire qu'à dépeindre la réalité de la guerre.
Il parut pendant 80 ans. La liquidation de titre eu lieu en 1996.
Le dernier numéro a été le N°126, "Les profanateurs".
Quelques rédacteurs du journal :
ALLENDY René (Dr), AMAN-JEAN François (Dr), BERNIER Jean, CROIX Alexandre, DEROSNE Bernard,DEVAUX Pierre, DUVEAU Georges (Dr), BERNIER Jean,CROIX Alexandre,DEROSNE Bernard,DEVAUX Pierre, DUVEAU Georges (Dr), GREY Harry, GROSRICHARD Yves, LABRACHERIE, PELLISSIER L. (Dr), PETIT Henri, PEYREFITTE Roger, RAMAIN (Dr), THERIVE André, ZARRAGA Esteban.
Quelques illustrateurs :
Dunoyer de Segonzac, Charles Martin.
Visiter les sites :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34384155m/date&rk=21459;2
http://france3-regions.francetvinfo.fr/Le Crapouillot
Lire le fichier :
Le canard poilu, journal du 15e corps d'armée : première parution en Octobre 1915
60 numéros disponibles du 24 février 1915 au 17 mai 1916
Voir les éditions de ce journal 1915-1916 :
http://gallica.bnf.fr/Canard Poilu
Le cafard muselé
Voir les éditons de ce journal 1917à 1919 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/Le Cafard muselé
Le Front
Voir les éditions de ce journal de 1916 à 1917 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/Le Front
Poilus et Marie-Louise
Voir les éditions de 1915 :
http://gallica.bnf.fr/Poilus et Marie-Louise
Le canard des prisonniers de guerre : parution de 1916 à 1918
Voir les 27 éditions de ce journal :
http://gallica.bnf.fr/Le Canard des Prisonniers de Guerre
Marmita, journal du 267e R : première parution Décembre 1914
Charger le document :
La Bourguignotte, journal du 227e de ligne : première parution en Juin 1915
6 numéros disponibles N°2 d'octobre 1915 au N°55 anniversaire 2ème trimestre 1935
Voir le lien :
http://gallica.bnf.fr/La Bourguignotte
La revue du Front et le Souvenir
Voir les numéros de l'année 1917 :
http://gallica.bnf.fr/ark:/Revue du Front
La Roulante, journal du 369e RI : parution en 1916
Le mieux informé, grace à un tuyautage spécial avec toutes les cuisines du secteur.
Dans le langage poilu une roulante est une cuisine de campagne
Voir le document :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b7300138d.r=La%20roulante?rk=21459;2
L'Echo des Gourbis, journal du 131e RI : première parution le 15 Mars 1915
Voir les éditions de ce journal 1916 -1918 :
http://gallica.bnf.fr/Echo des gourbis
Autres journaux
Des journaux au titre humoristique !
Visiter un site sur les journaux des tranchées :
http://gallica.bnf.fr/html/und/presse-et-revues/feuilles-de-tranchee-p
Lire les documents :
Les journaux de tranchées par régiment
Voir le diaporama sur les journaux de tranchée,
colonne de gauche du blog.
Les combattants des tranchées de Stéphane Audoin-Rouzeau
Dans ce livre Stéphane Audoin-Rouzeau publie de nombreux articles des journaux des tranchées tous émouvants, écrits par les troupes de premières lignes et celles de l arrière.
Les principaux chapitres nous relatent la vie de tous les jours, la mort toujours présente, les rapports entre les hommes du front et ceux de l’arrière.
A lire aux éditions Armand Colin
Lire quelques pages :
Journaux de tranchée allemand
Sur les 110 journaux du front allemand, 22 furent des journaux des tranchées au sens strict, rédigés et publiés par des soldats, dans les tranchées elles-mêmes ou dans leur proximité immédiate. A l'image du Bayerische Landwehrmann, le premier journal du front allemand, publié pour la première fois le 14 septembre 1914, ces Schützengrabenzeitungen furent fondés au sein de petites unités combattantes (régiments, bataillons et compagnies), dans des zones du front relativement isolées, par des sous-officiers ou officiers de rang inférieur, qui publiaient ces journaux lors de leur temps de repos entre les combats. Ils s'adressaient d'abord et avant tout aux membres de leur propre unité, ce qui leur autorisait une grande liberté de ton, et, dans la complicité et l'intimité de cet « entre soi », leur permettait de recréer une sorte de communauté et de retisser des liens humains dans l'univers inhumain de la guerre.
Les moyens dont ils disposaient étaient modestes et précaires, et les techniques utiliséss pour la confection des journaux, rudimentaires. Le tirage était par conséquent limité (de quelques dizaines pour les numéros hectographiés, à quelques milliers au maximum lorsqu'ils parvinrent ensuite à se faire imprimer dans des villes à l'arrière du front), et les parutions rendues souvent irrégulières par les aléas de la guerre. Mais, au moins au début du conflit, cette modestie et cette précarité n'étaient pas ressentie par leurs fondateurs comme une limite : ils se montraient au contraire fiers de ce qui apparaissait pour eux comme des preuves de l'authenticité de leurs publications et traduisait en quelque sorte matériellement les conditions très difficiles de la vie au front.
En outre, l'obstination à faire vivre ces journaux malgré cette précarité, en dépit des perturbations entraînées par les combats et des transferts de troupes, du coût du papier grandissant et de leurs faibles revenus, montre combien était grand chez les soldats le besoin de s'exprimer et de témoigner de leurs conditions de vie au front.
Voir le lien :
http://www.bnu.fr/collections/la-bibliotheque-numerique/les-journaux-de-tranchee
http://argonnaute.u-paris10.fr/ark:/14707/a011403267965ahpOBT