Zislin, A travers l'Alsace, Dur's Elsass

26 avril 2021

Mots-clés :

Zislin, Dur's Elsass, Alsace, caricatures, D’r Klapperstei, Das Elsass als Bundestaat, Zislin, dessins, humour, Hansi,

Lire les articles :

Biographie de Henri Zislin

L'Alsace, état confédéré. Dessins de Zislin

L'Armée Allemande vue par Zislin

Les 12 stations du martyre de l'Alsace par Zislin

Henri Zislin, le camarade de Hansi

Pendant la Première Guerre mondiale, Henri Zislin travailla pour les rapports de guerre de l'armée française imprimés à l’intention de la population alsacienne. Sur les 194 éditions, il réalisa 156 pages de couverture - pour la plupart des aquarelles.

Après la guerre, il fit des caricatures contre le mouvement autonomiste alsacien.

Dans l'Alsace désormais française, il trouvait que la lutte pour l'autonomie qu'il avait
soutenue sous la domination allemande n’avait plus de raisons d’être.

Ses dessins utilisaient les clichés habituels de son époque ; ils montraient des Allemands mal habillés avec barbe et lunettes dorées ; c’étaient toujours eux les victimes et jamais les Français, vêtus avec élégance.

Par ses objectifs, il était très proche de Hansi, son ainé de deux ans. On a rapproché son style de celui de Caran d'Ache.

Zislin fonde en 1903 une revue satirique, D’r Klapperstei, qu’il arrête au n° 52 faute
d’argent, avant de continuer son combat en publiant, en 1905, une brochure intitulée
Das Elsass als Bundestaat.

Les Allemands considèrent cette publication comme une
attaque contre l’Empire : elle est confisquée et Zislin est emprisonné pendant 3 jours. Sa
captivité contribue à le rendre populaire.

Il publie en 1907 une autre revue, Dur’s Elsass, dont il est le rédacteur et le dessinateur ; il établit lui-même les abonnements et assure les ventes par correspondance.

Les publications de Henri Zislin

1903 : D'r Klapperstei : journal satirique dont 52 numéros ont été édités jusqu'en 1905
1903 : Allerlei politisch's vu Milhuse
1905 : Das Elsass als Bundesstaat
1906 : D'r lustig Pompier
1907 : Dur's Elsass , journal satirique paru en 265 numéros de 1907 à 191
1913 : Sourires d'Alsace : première éditon d'un receuil de 200 dessins
1914 : Kriegsberichte : journal satirique publié pendant la guerre
1916 : Sourires d'Alsace : réédition de 1913 avec 286 dessins
1919 : A travers l'Alsace : reprise de Dur's Elsass de 1919 à1923
1923 : Nachrichtendienst : journal paru entre 1923 et 1930
1926 : Die Zukunft
1930 : Le Franc - Tireur : journal satirique
1945 : Wochenkurier : bulletin édité pour les prisonniers de guerre allemands
1950 : L'âme Alsacienne : Livre co écrit avec Paul Muller sur la résistance alsacienne